Bundeswehr

Questa voce o sezione sull'argomento guerra è ritenuta da controllare.

Motivo: traduzione molto raffazzonata e approssimativa (oltre che abbandonata come al solito), da controllare tutti i wikilink

---

Partecipa alla discussione e/o correggi la voce. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Bundeswehr Difesa federale
Logo delle Forze armate tedesche
Descrizione generale
Attiva	dal 12 novembre 1955
Nazione	Germania Precedentemente: Germania Ovest (fino al 1990)
Tipo	Forze armate
Ruolo	Difesa della Germania Missioni di pace
Dimensione	509.100 unità (1990) 184.000 unità (2023) 15.000 (riservisti)[1]
Stato Maggiore della Difesa	Berlino e Bonn
Motto	Wir dienen Deutschland (Serviamo la Germania)[2]
Sito internet	www.bundeswehr.de, su bundeswehr.de.
Reparti dipendenti
Heer Marine Luftwaffe
Comandanti
Comandante in caso di guerra	Olaf Scholz, Cancelliere federale della Germania
Ministro della difesa (comandante in tempo di pace)	Boris Pistorius
Ispettore generale	Generale Carsten Breuer
Simboli
Bandiera delle autorità federali
Bandiera delle forze navali
Bandiera delle truppe della Bundeswehr
Emblema nazionale della Bundeswehr
Voci su unità militari presenti su Wikipedia

La Bundeswehr (AFI: /ˈbʊndɛsˌveːɐ̯/; lett. "difesa federale") è il nome ufficiale delle forze armate della Repubblica Federale di Germania e della loro sezione civile.

Durante gli anni della guerra fredda e della Germania divisa, la Bundeswehr era equipaggiata con migliaia di carri armati moderni e costituiva un pilastro fondamentale dello schieramento NATO in Europa, pronta ad affrontare una eventuale invasione portata dalle forze del Patto di Varsavia.

Alla fine della seconda guerra mondiale la Germania fu divisa in due Stati, Est ed Ovest, e non disponeva più di forze armate nazionali. Nel 1955, dopo un lungo dibattito, il governo federale della Germania Ovest cominciò ad approntare il proprio riarmo; 10.000 uomini furono scorporati dal Bundesgrenzschutz (Guardia federale di frontiera) per costituire il primo nucleo delle nuove forze armate tedesche. Nell'arco di 5 anni l'Esercito, la Marina e l'Aeronautica furono ricostituite fino ad arrivare poi, verso la fine degli anni '60, alla forza bilanciata complessiva di 495.000 militari prevista per il tempo di pace. La stragrande maggioranza delle unità militari furono da subito assegnate alla NATO.

Durante la guerra fredda la Bundeswehr diventò una forza fortemente meccanizzata, equipaggiata con oltre 5.000 carri armati moderni, i Leopard 1 e Leopard 2, in gran parte di produzione nazionale. Insieme alle potenti unità dell'Esercito degli Stati Uniti in Europa (raggruppate nella 7ª Armata), le formazioni della Bundeswehr costituivano il principale baluardo a difesa da un'invasione da parte delle forze del Patto di Varsavia. L'esercito tedesco federale schierava tre corpi d'armata, di cui il I, con tre Panzer-Division (1. Panzer-Division, 3. Panzer-Division e 7. Panzer-Division) avrebbe difeso la Bassa Sassonia insieme ai britannici del BAOR, mentre il III corpo d'armata con la 5. Panzer-Division e la 12. Panzer-Division avrebbe cooperato con la 7ª Armata americana nel pericoloso settore del varco di Fulda; infine, il II corpo con la 10. Panzer-Division avrebbe protetto la Baviera.

Le forze della NATO schierate in Germania Occidentale erano costantemente pronte al combattimento, e dipendevano dall'Allied Force Central Europe guidato per molti anni da ufficiali tedeschi; queste forze avrebbero dovuto difendere il fronte centrale europeo.

Lo stesso argomento in dettaglio: Gradi militari della Germania.

La Bundeswehr è suddivisa nella componente militare (le forze armate, o Streitkräfte) e nella componente civile, con l'amministrazione della difesa (Wehrverwaltung), l'ufficio federale per gli armamenti (Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung), e l'ufficio federale per la gestione dell'informazione e della tecnologia dell'informazione del Bundeswehr (Bundesamt für Informationsmanagement und Informationstechnik der Bundeswehr).

La componente militare della forza di difesa federale consiste nell'Esercito (Deutsches Heer), la Marina (Deutsche Marine), l'Aeronautica militare (Luftwaffe), il servizio di supporto interforze (Streitkräftebasis), e i servizi medici centrali (Zentraler Sanitätsdienst).

Le donne servono nella sanità militare dal 1975. Nel 2000, dopo una lunga controversia su un progetto di legge patrocinato da Tanja Kreil, la Corte europea di giustizia ha emanato una direttiva che permette alle donne di servire in più ruoli di quelli a cui in precedenza avevano accesso. Dal 2001 possono servire in tutti i ruoli senza restrizione, e non erano soggette alla leva obbligatoria, quando questa era in vigore in Germania.

In tempo di pace la Bundeswehr è sotto il controllo del ministro della difesa, mentre in caso di guerra (secondo l'art. 115 della Costituzione tedesca) il comando passa al cancelliere federale. Il vertice militare è costituito dal cosiddetto ispettore generale della Bundeswehr (Generalinspekteur der Bundeswehr), l'unico generale a quattro stelle in ambito nazionale, il quale assume le funzioni che in altri Paesi sono di un capo di stato maggiore generale.

Il Großer Zapfenstreich è la più importante cerimonia militare dell'esercito tedesco per tributare gli onori a un civile (un'alta carica dello Stato tedesco stesso o equivalenti a livello internazionale).

La Bundeswehr è comandata dal Bundesminister der Verteidigung come Inhaber der Befehls- und Kommandogewalt (IBuK). Il Bundesministerium der Verteidigung (BMVg) è l'organizzazione governativa. Assieme al ministro vi sono due sottosegretari. Il ministro, gli Staatssekretäre e l'ispettore generale della Bundeswehr sono nell'insieme alla guida del Ministero. Il Ministero organizza il lavoro della struttura civile e militare.

Branca militare

• Streitkräfte
  • Teilstreitkräfte
    • Heer
    • Luftwaffe
    • Marine
  • Streitkräftebasis
  • Cyber- und Informationsraum (CIR)^[3][4]
  • Zentraler Sanitätsdienst
  • Servizi diretti

Accanto vi sono sei servizi, sotto il controllo BMVg:^[5]

• Bundesamt für den Militärischen Abschirmdienst (MAD)
• Einsatzführungskommando der Bundeswehr
• Führungsakademie der Bundeswehr
• Luftfahrtamt der Bundeswehr
• Planungsamt der Bundeswehr
• Zentrum Innere Führung (ZInFü)

Branca civile

• Gestione ministeriale, con tre Organisationsbereiche con Autorità Federali (Art. 87b GG).
  • Personal (P) con
    • Bundesamt für das Personalmanagement der Bundeswehr (BAPersBw),
    • Bildungszentrum der Bundeswehr (BIZBw),
    • Bundessprachenamt (BSprA) e
    • Universitäten der Bundeswehr (UniBw)
  • Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung (AIN) con
    • Bundesamt für Ausrüstung, Informationstechnik und Nutzung der Bundeswehr (BAAINBw)
  • Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen (IUD) con
    • Bundesamt für Infrastruktur, Umweltschutz und Dienstleistungen der Bundeswehr (BAIUDBw)
• Branche Rechtspflege der Bundeswehr e Ordine religioso militare (Germania) della Bundeswehr.
  • Militärseelsorge con
    • Katholischen Militärbischofsamt^[6]
    • Evangelischen Kirchenamt für die Bundeswehr
  • Rechtspflege der Bundeswehr con
    • Bundeswehrdisziplinaranwalt beim Bundesverwaltungsgericht e
    • Truppendienstgerichten Nord und Süd

Fino al 2030^[7]:

• 138 Eurofighter Typhoon
• 40 Airbus A400M
• 45 Eurocopter Tiger
• 82 NH90
• 18 MH90^[8]
• 18 Elicotteri di bordo (successori del MK-88A Sea Lynx)
• 16 Droni SAATEG tipo MALE (Medium Altitude Long Endurance)^[9]
• 5 SLWÜA (Signalverarbeitende Luftgestützte Weitreichende Überwachung und Aufklärung) successore del EuroHawk
• 4 Global Hawk (NATO AGS)
• 14 TLVS (Medium Extended Air Defense System)
• 342 Puma (combattimento fanteria)
• 403^[10] GTK Boxer
• 4 Fregate F125
• 5 Corvette K130
• 6 navi Mehrzweckkampfschiff 180
• 2 U-Boot, Klasse 212A (al 2030)^[11]
• 31 Panzerschnellbrücke Leguan^[12]

Al 2017:^[13]

Streitkräftebasis

• 1.815 veicoli da supporto:
  • 468 LAPV Enok/Wolf
  • 622 Eagle IV e V
  • 550 Dingo 1 e 2
  • 175 Duro/YAK
• 382 Geschützte Transportfahrzeuge:
  • 110 GTF ZLK 5t
  • 75 GTF ZLK 15t
  • 197 Multi FSA

Heer

• 244 Leopard 2 (328 al 2022)
• 558 Veicolo da combattimento della fanteria
  • 388 Marder
  • 199 Puma
• 121 PzH 2000
• 41 MLRS
• 907 Transportpanzer 1 Fuchs
• 202 GTK Boxer
• 220 Spähwagen Fennek
• 125 elicotteri
  • 58 NH90 TTH
  • 52 Eurocopter UHT "Tiger"
  • 14 Eurocopter EC 135
  • 10 Bell UH-1D per SAR
• 24 Minenräumpanzer Keiler
• 83 Pionierpanzer Dachs
• 75 Bergepanzer Büffel
• 40 Brückenlegepanzer Biber

Luftwaffe

• 225 caccia
  • 140 Eurofighter Typhoon
  • 85 Panavia Tornado
• 41 Northrop T-38 Talon
• 57 da trasporto
  • 29 Transall C-160
  • 15 Airbus A400M
  • 5 Airbus A310
  • 2 Airbus A340
  • 2 Airbus A319
  • 4 Bombardier Global 5000
• 90 elicotteri
  • 72 CH-53G
  • 15 H145M LUH SOF
  • 3 AS532 Cougar (FlBschftBMVg)
• 14 sistemi antiaerei (MIM-104 Patriot)
• 2 MANTIS
• 3 Wiesel 2 Ozelot

Marine

• 11 Fregate
  • 4 Classe Brandenburg F123^[14]
  • 3 Classe Sachsen F124^[15]
  • 4 Classe Baden-Württemberg F125^[16]
• 3 Einsatzgruppenversorger Klasse 702^[17]
• 5 Corvette Clase Braunschweig K130^[18]
• 12 Dragamine
  • 10 Classe Frankenthal 332^[19]
  • 2 Classe Ensdorf 352
• 6 Sottomarino Classe U-212A^[20]
• 6 Gara d'appalto Classe Elbe 404^[21]
• 2 Trasportatore di carburante Classe Rhön 704^[22]
• 8 Lockheed P-3 Orion^[23]
• 53 Elicotteri
  • 10 NH-90 NTH Sea Lion^[24]
  • 21 Sea King Mk41^[25]
  • 22 Sea Lynx Mk88A^[26]

La Germania dispone di 20 testate atomiche statunitensi presso il Luftwaffen-Fliegerhorst Büchel, nella Renania-Palatinato.^[27] L'uso di tali armi è sotto il controllo degli USA. Nel 2005 sono state ritirate dal servizio ca. 130 testate atomiche presso la Ramstein Air Base.^[28] La Luftwaffe dispone di tali armi solo per l'uso su piattaforma Panavia Tornado.

Premio Quadriga

— 2010

Lo stesso argomento in dettaglio: Decorazioni d'Onore della Bundeswehr.

Le medaglie al merito delle forze armate tedesche (in tedesco: Einsatzmedaille der Bundeswehr) sono delle decorazioni della Bundeswehr.

Tali decorazioni vengono ricevute dopo aver prestato servizio in una particolare campagna militare, nonché una missione all'estero. Possono fregiarsene tutti i militari tedeschi a prescindere dal grado rivestito. È inoltre l'unico tipo di medaglia della Bundeswehr tedesca che viene ricevuta per campagna; l'unico elemento che differenzia le varie Medaglie al Merito Militare è una barra metallica sulla quale viene riportato il nome della campagna, sia sulla medaglia che sul nastrino.

Le decorazioni al Merito vengono suddivise in 3 categorie, indipendentemente dal grado o dall'incarico rivestito:

 Medaglia di bronzo al merito (30 giorni in teatro operativo)

 Medaglia d'argento al merito (360 giorni in teatro operativo)

 Medaglia d'oro al merito (690 giorni in paese)

Nel novembre 2010, Karl-Theodor zu Guttenberg, ministro della difesa tedesco, ha introdotto un grado speciale: il Gefechtsmedaille der Bundeswehr (Medaglia d'azione nel combattimento della Bundeswehr).

La medaglia è di forma circolare, sul centro è impressa su rilievo l'aquila tedesca circondata da una corona di foglie di quercia, il retro è invece privo di alcuna riproduzione. È prevista la versione da combattimento, la quale si differenzia dalla versione classica per una bordatura di colore nero e rosso e un'aquila nera, pur comunque mantenendo il colore bronzeo, argenteo o dorato.

Il nastrino è riprende i colori del nastro stesso della medaglia; esso si compone di due bande nere sui bordi esterni, di due bande rosse al lato dei bordi neri e di due bande dorate, le quali racchiudono un rettangolo centrale di colore rosso; posizionato al centro, equidistante dai bordi esterni, è affissa la barra metallica del colore spettante, sulla quale è impresso in rilievo il nome della campagna effettuata.

• Donald Abenheim: Bundeswehr und Tradition: die Suche nach dem gültigen Erbe des deutschen Soldaten. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 1989, ISBN 3-486-55371-2.
• Detlef Bald: Die Bundeswehr. Eine kritische Geschichte 1955–2005. C.H. Beck, München 2007, ISBN 3-406-52792-2.
• Detlev Bald: Vom Kaiserheer zur Bundeswehr. Sozialstruktur des Militärs: Politik der Rekrutierung von Offizieren und Unteroffizieren. Europäische Hochschulschriften. Reihe XXXI. Politikwissenschaft. Bd. 28. Frankfurt am Main/Bern 1982.
• Martin Böcker, Larsen Kempf, Felix Springer (Hrsg.): Soldatentum. Auf der Suche nach Identität und Berufung der Bundeswehr heute, Olzog, München 2013, ISBN 978-3-7892-8346-8.
• Detlef Buch: Bundeswehr 2.0. Von der Wehrpflicht bis Afghanistan – reduziert, ignoriert, egalisiert? Peter Lang, Frankfurt am Main 2011, ISBN 978-3-631-61555-3.
• Detlef Buch (Hrsg.): Die Reform der Bundeswehr. Von Menschen für Menschen. Peter Lang, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-631-63197-3.
• Rolf Clement u. Paul Elmar Jöris: 50 Jahre Bundeswehr. 1955–2005. Mittler, Hamburg 2005. ISBN 3-8132-0839-7.
• Angelika Dörfler-Dierken, Gerhard Kümmel (Hrsg.): Identität, Selbstverständnis, Berufsbild. Implikationen der neuen Einsatzrealität für die Bundeswehr. (= Schriftenreihe des Sozialwissenschaftlichen Instituts der Bundeswehr, Band 10). VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2010, ISBN 978-3-531-17518-8.
• Entschieden für Frieden. 50 Jahre Bundeswehr. 1955 bis 2005. Im Auftrag des Militärgeschichtlichen Forschungsamtes hrsg. v. Klaus-Jürgen Bremm, Hans-Hubertus Mack u. Martin Rink. Rombach Verlag, Freiburg i. Br./ Berlin 2005. ISBN 3-7930-9438-3.
• Agilolf Keßelring: Die Organisation Gehlen und die Neuformierung des Militärs in der Bundesrepublik, Berlin (Ch. Links) 2017. ISBN 978-3-86153-967-4
• Paul Klein, Dieter Walz (Hrsg.): Die Bundeswehr an der Schwelle zum 21. Jahrhundert. Nomos, Baden-Baden 2000, ISBN 3-7890-7013-0.
• Joachim Krause, Jan C. Irlenkaeuser (Hrsg.): Bundeswehr – die nächsten 50 Jahre. Anforderungen an deutsche Streitkräfte im 21. Jahrhundert. Budrich, Opladen 2006, ISBN 3-86649-006-2.
• Loretana de Libero: Tradition in Zeiten der Transformation. Zum Traditionsverständnis der Bundeswehr im frühen 21. Jahrhundert. Schöningh Verlag, Paderborn 2006, ISBN 978-3-506-76315-0.
• Die Bundeswehr 1955 bis 2005. Rückblenden-Einsichten-Perspektiven. Im Auftrag des Militärgeschichtlichen Forschungsamts hrsg. v. Frank Nägler. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2007. ISBN 978-3-486-57958-1.
• Karl-Volker Neugebauer: Grundkurs deutsche Militärgeschichte 3. Die Zeit nach 1945. Armeen im Wandel. Oldenbourg Wissenschaftsverlag, München 2007, ISBN 978-3-486-58100-3.
• Christian Raap: Bundeswehreinsatz und Grundgesetz. In: Deutsche Verwaltungspraxis 2002, S. 282 ff. ISSN 0945-1196 (WC · ACNP)
• Der Reibert – Das Handbuch für den deutschen Soldaten. Mittler, Berlin 2001, ISBN 3-8132-0755-2.
• Martin Hochhuth: Militärische Bundesintervention bei inländischem Terrorakt. In: Neue Zeitschrift für Wehrrecht. (NZWehrr) 2002, S. 154 ff, ISSN 0028-3525 (WC · ACNP)
• Dieter Hoffmann: Die Misere der Bundeswehr. Marineforum 9/2012, S. 41.
• Franz-Josef Meiers: Die Transformation der Bundeswehr., su bmlv.at. In: Österreichische Militärische Zeitschrift. Ausgabe 6/2004.
• Dieter Wiefelspütz: Verteidigung und Terrorismusbekämpfung durch die Streitkräfte. In: Neue Zeitschrift für Wehrrecht. (NZWehrr) 2007, S. 12 ff, ISSN 0028-3525 (WC · ACNP)
• Reinhard Scholzen, Die Ausbildung bei der Bundeswehr. Wie viel Härte ist notwendig?, in MUT, 563ª ed., 2015-01, pp. 64-79.
• Rolf Clement: Bundeswehr – Woran die Rüstungsbeschaffung krankt, su deutschlandfunk.de., Deutschlandfunk – Hintergrund vom 27. November 2014

• Decorazioni d'onore della Bundeswehr
• Ispettore generale della Bundeswehr
• Velivoli della Bundeswehr
• Navi della Bundeswehr
• Kommando Spezialkräfte
• Kommando Spezialkräfte Marine
• Wachbataillon beim Bundesministerium der Verteidigung
• Gradi militari tedeschi
• Infanterist der Zukunft

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Bundeswehr»
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Bundeswehr

• Bundeswehrkanal bei Flickr, su flickr.com.
• Politikwissenschaftliche Literatur zum Thema Bundeswehr, su pw-portal.de. URL consultato il 2 maggio 2018 (archiviato dall'url originale il 10 settembre 2017). in der Annotierten Bibliografie der Politikwissenschaft
• Beiträge zur Geschichte der Bundeswehr, su bpb.de. im Dossier Verteidigungspolitik, su bpb.de. der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb.de)
• Interaktive Weltkarte zu Auslandseinsätzen der Bundeswehr, su bpb.de. der Bundeszentrale für politische Bildung (bpb.de)

• Die Verteidigungspolitische Richtlinien 2011 (PDF), su bmvg.de, 27 maggio 2011. URL consultato il 19 febbraio 2019 (archiviato dall'url originale il 5 giugno 2016).
• Der Dresdner Erlass (2012) (PDF), su bmvg.de, marzo 2012.
• Broschüre zur Neuausrichtung der Bundeswehr 2. aktualisierte Auflage (PDF), su bmvg.de, marzo 2013. URL consultato il 19 febbraio 2019 (archiviato dall'url originale il 12 aprile 2016).
• Ressortbericht zum Stand der Neuausrichtung der Bundeswehr (PDF), su bmvg.de, maggio 2013. URL consultato il 3 febbraio 2020 (archiviato dall'url originale il 12 agosto 2013).
• Konzeption der Bundeswehr (PDF), su planungsamt.bundeswehr.de, luglio 2013.
• Das Weissbuch 2016 Zur Sicherheitspolitik und zur Zukunft der Bundeswehr (PDF), su bmvg.de, 13 luglio 2016 (archiviato dall'url originale il 17 agosto 2016).
• Einzelplan 14 für 2016 (PDF), su bmvg.de. URL consultato il 19 febbraio 2019 (archiviato dall'url originale il 24 ottobre 2016).
• Bericht zur materiellen Einsatzbereitschaft der Hauptwaffensysteme der Bundeswehr 2017 (PDF), su dbwv.de.

V · D · M Bundeswehr
Heer (Esercito)    Marine (Marina)    Luftwaffe (Aeronautica) Altri corpi militari: Streitkräftebasis (Servizi di supporto) - Sanitätsdienst (Sanità) - Feldjäger Polizia militare) Corpi civili: Territoriale Wehrverwaltung (Amministrazione) - Rüstungsbereich (Armamenti) - Rechtspflege (Giustizia militare) - Militärseelsorge (Ordinariato militare)

V · D · M Forze armate dei paesi della NATO
Albania ·  Belgio ·  Bulgaria ·  Canada ·  Croazia ·  Danimarca ·  Estonia ·  Finlandia ·  Francia ·  Germania ·  Grecia ·  Italia ·  Lettonia ·  Lituania ·  Lussemburgo ·  Macedonia del Nord ·  Montenegro ·  Norvegia ·  Paesi Bassi ·  Polonia ·  Portogallo ·  Regno Unito ·  Repubblica Ceca ·  Romania ·  Slovacchia ·  Slovenia ·  Spagna ·  Svezia ·  Stati Uniti ·  Turchia ·  Ungheria

Portale Germania

Portale Guerra fredda

Portale Storia