Les langues sarawak du Nord sont un groupe de langues de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes. Elles sont parlées sur l'île de Bornéo, en Indonésie et en Malaisie.
Selon Blust, elles forment, avec les langues sabahanes le sous-groupe des langues bornéo du Nord dans la branche du malayo-polynésien occidental. Depuis 2008, on les classe parmi les langues de Bornéo.
Ces langues occupent une place notable dans l'ensemble malayo-polynésien. La syntaxe des langues de ce groupe fait la transition entre les langues philippines et celle, de type malais, de l'Indonésie occidentale.
L'évolution phonologique particulière des langues sarawak du Nord a créé une série d'occlusives aspirées , , en bario kelabit, qui correspondent à des implosives en bintulu et dans certains parler kenyah des basses-terres. En kiput, aboutit à ou .
Selon le linguiste Robert Blust, les langues sarawak du Nord se répartissent ainsi :
Parmi les langues kenyah des hautes terres, on peut ajouter l'uma’ lung.
Certains des groupes qui parlent kenyah, s'appellent eux-mêmes Penan, c'est le cas des groupes du « type C », ou Sebop, comme les Long Luyang.
Le tableau montrent la grande diversité de traitement, par les langues sarawak du Nord, des occlusives *b, *d, *g et des aspirées *bʰ, *dʰ, *gʰ du proto-sarawak du Nord. Les deux affriquées, sourde et sonore, sont transcrites /c/ et /j/.
*b/*bʰ | *d/*dʰ | *j/*jʰ | *g/*gʰ | ||
Kelabit | bario | b/bʰ | d/dʰ | d/dʰ | g/gʰ |
pa’ mada | b/p | d/t | d/t | g/k | |
long napir | b/f | d/s | d/s | g/k | |
Kenyah | long san | ɓ/ɓ | r/ɗ | ɗʲ/ɗʲ | ɠ/ɠ |
long dunin | b/b; v/ɓ | d/d; r/ɗ | j/s | g/ɠ | |
long labid | b/b; v/b | d/d; r/d | j/j | g/g | |
Kiput | b/s | d/s | s/c | g/k; k/k | |
Narum | b/f | d/t | j/c | g/k | |
Miri | b/f | d/s | j/s | g/k | |
Bintulu | b/ɓ; v/ɓ | r/ɗ | j/j | g/g |