Monmouth Heritage Trail

Monmouth Heritage Trail er en vandrerute, der forbinder en række seværdigheder i byen Monmouth i Wales.

I 2009 udvalgte Monmouths borgerforening 24 bygningsværker af historisk og arkitektonisk interesse i byen og satte gang i at få lavet og opsat blå keramiske tavler (Blue Plaques) til hver af bygningerne. Tavlerne har en kort beskrivelse på engelsk og walisisk med oplysninger om de bygninger, de findes på eller ved.

Nogle af valgene var oplagte som Monnow Bridge og Shire Hall, der står som symboler på byen, mens andre var mindre kendte, som Nelson Garden og Monmouth Metodistkirke, skønt beboerne går forbi dem dagligt. Man kan få mere at vide om bygningsværkerne fra et guidehæfte med beskrivelser og billeder.

Guidehæftet er på walisisk, men der vil snart blive versioner på engelsk og andre sprog tilgængelige på Wikipedia som et led i MonmouthpediA-projektet, hvorved interesserede kan få informationer via QRpedia med QR-koder.^[1]

Nr.	Bygning	Billede	Tid	Sted
1	Drybridge House		1671	51°48′32.4″N 2°43′23.88″V / 51.809000°N 2.7233000°V / 51.809000; -2.7233000 (Drybridge House)
2	Kirken for St. Thomas, martyren		ca. 1170	51°48′30.24″N 2°43′13.47″V / 51.8084000°N 2.7204083°V / 51.8084000; -2.7204083 (St Thomas')
3	Monnow Bridge		13. århundrede	51°48′32.4″N 2°43′12″V / 51.809000°N 2.72000°V / 51.809000; -2.72000 (Monnow Bridge)
4	Robin Hood Inn		Senmiddelalder	51°48′34.2″N 2°43′9.48″V / 51.809500°N 2.7193000°V / 51.809500; -2.7193000 (Robin Hood Inn)
5	Romersk fæstning		ca. 55 e.Kr.	51°48′16.09″N 2°43′23.88″V / 51.8044694°N 2.7233000°V / 51.8044694; -2.7233000 (Roman Fort)
6	King's Head Hotel		17. århundrede	51°48′42.48″N 2°42′57.6″V / 51.8118000°N 2.716000°V / 51.8118000; -2.716000 (King's Head)
7	Shire Hall		1724	51°48′43.1″N 2°42′55.45″V / 51.811972°N 2.7154028°V / 51.811972; -2.7154028 (Shire Hall)
8	Great Castle House		1673	51°48′45.72″N 2°42′59.04″V / 51.8127000°N 2.7164000°V / 51.8127000; -2.7164000 (Great Castle House)
8	Market Hall		1830'erne	51°48′46.8″N 2°42′55.44″V / 51.813000°N 2.7154000°V / 51.813000; -2.7154000 (Market Hall)
10	Monmouth Kloster			51°48′48.6″N 2°42′50.87″V / 51.813500°N 2.7141306°V / 51.813500; -2.7141306 (Monmouth Priory)
11	St. Mary Klosterkirke		18.-19. århundrede	51°42′34.19″N 2°37′23.88″V / 51.7094972°N 2.6233000°V / 51.7094972; -2.6233000 (St Mary’s Church)
12	Monmouth County Fængsel		1780'erne	51°49′1.2″N 2°42′46.8″V / 51.817000°N 2.713000°V / 51.817000; -2.713000 (County Gaol)
13	Rolls Hall		1887	51°48′46.8″N 2°42′39.6″V / 51.813000°N 2.711000°V / 51.813000; -2.711000 (Rolls Hall)
14	Judges' Lodgings		18. århundrede	51°48′47.02″N 2°42′43.2″V / 51.8130611°N 2.712000°V / 51.8130611; -2.712000 (Judges' Lodgings)
15	Monmouth Apotek		1860'erne ?	51°48′46.8″N 2°42′38.16″V / 51.813000°N 2.7106000°V / 51.813000; -2.7106000 (Dispensary)
16	Monmouth Metodistkirke		1837	51°48′43.2″N 2°42′36″V / 51.812000°N 2.71000°V / 51.812000; -2.71000 (Methodist Church)
17	St. Mary Romersk-Katolsk Kirke		date	51°48′44.3″N 2°42′46.8″V / 51.812306°N 2.713000°V / 51.812306; -2.713000 (St Mary's R.C. Church)
18	Angel Hotel		17. århundrede ?	51°48′45.72″N 2°42′51.12″V / 51.8127000°N 2.7142000°V / 51.8127000; -2.7142000 (Angel Hotel)
19	Savoy Teater		19. århundrede	51°48′46.22″N 2°42′52.2″V / 51.8128389°N 2.714500°V / 51.8128389; -2.714500 (Savoy Theatre)
20	White Swann Inn		Genopført 1839	51°48′32.4″N 2°43′22.8″V / 51.809000°N 2.723000°V / 51.809000; -2.723000 (White Swan Inn)
21	Agincourt House		17.-19. århundrede	51°48′44.9″N 2°42′54″V / 51.812472°N 2.71500°V / 51.812472; -2.71500 (Agincourt House)
22	Beaufort Arms Hotel		1830'erne	51°48′43.2″N 2°42′54″V / 51.812000°N 2.71500°V / 51.812000; -2.71500 (Beaufort Arms)
23	Hyam Mineralvandsfabrik		1866	51°48′39.6″N 2°42′50.4″V / 51.811000°N 2.714000°V / 51.811000; -2.714000 (Hyam's Water Works)
24	Nelson Garden		senest 1802	51°48′39.6″N 2°42′56.16″V / 51.811000°N 2.7156000°V / 51.811000; -2.7156000 (Nelson Garden)